A híd

A Svédországot Dániával összekötő Öresund hídon egy holttestet találnak, majd később kiderül, hogy nem is egy személyről van szó, hanem kettőről. A dán Martin Rohde-nak és a svéd Saga Norénnek együtt kell dolgozniuk, hogy feltárják a bűntény körülményeit, illetve elkaphassák a gyilkost.