Az ördög jobb és bal keze 2.

Trinity és Bambino megígéri apjának, hogy "becsületes" lótolvajok lesznek. Nem is hiszik milyen hamar bizonyíthatnak. A testvérek a misszión szerzeteseket védenek meg egy rablóbandától, és a fegyvercsempészek ötvenezer dollárját is megszerzik. Ám a megérkező csendőrök láttán a két jómadár lemond a vagyonról, majd folytatják ahol abbahagyták...