Az elvarázsolt dollár

Hamis százdollárosok kerülnek forgalomba, és mivel Ötvös Csöpi épp fel van függesztve - gyerkeknek vezet vitorlástábort -, a nyomozást a kétbalkezes Kardos irányítja. A gonosztevők csapdát állítanak, és gyilkosság gyanújába keverik Ötvöst, ő azonban megoldja a rejtélyeket. A főgonosz ekkor túszul ejt egy gyermeket, és hőlégballonon menekülni próbál.